All right reserved ©FlorianaPastore
QdE 2024 Mosnel Franciacorta - Italy
Viale della Repubblica, 28
Paderno Dugnano (Milano)
20037 Italy
Hand drawn illustrations, label, pattern and packaging design for Franciacorta wine.
Year 2024
EN // The label shows the wine scale of scents through a unique illustration of flowers, fruits and seeds.
IT // L'etichetta mostra la scala di sentori del vino attraverso un'originale illustrazione con fiori, frutti e semi.
EN // Starting from the left, in the illustration we find the candied lemon peel of Sorrento, the dehydrated pear, the kumquat, the chamomile and the dried mint, then we move on to confit apricot, macadamia nut and chestnut honey, and we close with white pepper, graphite, almond, chamomile and orange peel.
IT // Partendo da sinistra, nell’illustrazione ritroviamo la buccia candita del limone di Sorrento, la pera disidratata, il kumquat, la camomilla e la menta secca, poi si passa all’albicocca confit, la noce macadamia e il miele di castagno, ed infine pepe bianco, grafite, mandorla, camomilla e buccia d'arancia.